記憶ノカケラ　マトリ MATRE

リリーとねこくんは惑星間衝突による大きく環境の変化した地上へと降り立ち、
Lily and Nekokun landed on the Earth

コールドスリープしていた人々を目覚めさせた。
where the environment has been drastically changed because of the crashes betweenthe planets of the solar system.

そして意識を失い眠りに付いたリリーとねこくんにリリーの母親の声が届いた。
After they have awaken the people from cold sleeping, they became unconscious and heard Lily’s mother’s voice to.

目指すのは地球環境監察局、通称ドーム。
They must go to the Dome, the Global Environment Inspection Bureau.

２人は密かに貨物列車に乗り込んでドームを目指していた。
Sneaking in a freight train they are now heading to the Dome.

---------------------------------------------------------------------------------------

「殺戮ノサテライト」は前作「記憶ノカケラ」の続編です。
このゲームは「記憶ノカケラ」をクリアしていなくても遊べますが、
よりストーリーを楽しむためにはクリアしておくことをお勧めいたします。
“Piece of memory2 prologue” is the sequel of “Piece of memory”.
You can play without completing “Piece of memory”,
but in order to understand and enjoy the background, we recommend to play and complete “Piece of memory” first.